Is there an RFC or standard for "Envelope Journaling"?

Solution 1:

Microsoft has published information regarding their journaling format

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb331962.aspx

However email journaling does not appear to be a formal standard