What Is the Keyboard Shortcut for Moving to Last Message in Mac OS X Mail.app?
Type option-down arrow and keep it pressed for > 1s. The same goes for going to the top of the mail list, but type option-up arrow.
OS X Lion: fn→ and fn←
OS X Mavericks: controloption↑ and controloption↓