Dirac delta in polar coordinates
Solution 1:
If the transformation between coordinates ${\bf x}$ and ${\boldsymbol \xi}$ is not singular then $$\delta({\bf x}-{\bf x_0}) = \frac{1}{|J|}\delta({\boldsymbol \xi}-{\boldsymbol \xi}_{0}),$$ where $J$ is the Jacobian of the transformation. This is analogous to $\delta(f(x)) = \delta(x-x_0)/|f'(x_0)|$, for $x$ near an isolated zero $x_0$ of $f$.
The Jacobian is $r$ so, assuming $r'\ne 0$, $$\delta(x-x')\delta(y-y') = \frac{1}{r}\delta(r-r')\delta(\theta-\theta').$$ (We take $\theta'\in[0,2\pi)$.) Notice that $$\int_0^\infty r dr\int_0^{2\pi}d\theta \ \frac{1}{r}\delta(r-r')\delta(\theta-\theta') = 1$$ as required.
If $r'=0$ we must integrate out the ignorable coordinate $\theta$, $J\to \int_0^{2\pi}d\theta \ J = 2\pi r$. Thus $$\delta(x)\delta(y) = \frac{1}{2\pi r}\delta(r).$$ Again, notice $$\int_0^\infty r dr\int_0^{2\pi}d\theta \ \frac{1}{2\pi r}\delta(r) = 1.$$
Solution 2:
By defintion the dirac delta function should satisfy the following condition.
$\int\limits_{-\infty} ^\infty \delta(\bar x - \bar x_{0}) \bar dx = 1$ . Now in polar coordinates $\bar dx = rdr d\theta$ which makes our integral $\int\limits_{0} ^\infty \int\limits_{0} ^{2\pi} \delta(\bar x- \bar x_{0}) rdrd\theta = 1$ For this integral to satisfy the defintion: $\delta(\bar x-\bar x_{0}) = \frac{1}{r} \delta(r-r_{0})\delta(\theta -\theta_{0})$. fixed it now