How to replace strings in file without regex?
Solution 1:
You may have better luck using perl - which supports literal string matching via the \Q
(quoted sentence) modifier e.g.
perl -pe 's/\Qstring/replacement/g'
See for example this article Perl Regular Expression Syntax at boost.org