macOS Catalina: Install Slows and Errors on MacBook Pro (13-inch Mid 2012)
Solution 1:
A rather brief answer…
A bad SATA cable could quite easily be responsible for all of the above aberrant behaviour - however I know of no way to test for that, short of replacing it & seeing if things improve.