Can I purchase an App from the Mac App Store for multiple users?
If you don't want or have ABM or ASM then the only way to make a bulk purchase is to work out something with the app developer.
This kind of purchase would be outside the Mac App Store and could involve some difficulty with installation and support.
Outside of these methods, there no supported (by Apple or, probably, the developer) to purchase multiple licenses or software copies.