I cannot change my Minecraft name as it say something went wrong and to try again later
Solution 1:
Is there a possibility you are entering the wrong password as the error suggests? Perhaps you should try resetting your Microsoft account password and trying to change your username after doing so.