Sony WH-1000XM3 headset defaults to SBC codec despite forcing aptX codec
Solution 1:
Download Sony Headset app for your mobile (iOS or Android). They have settings to remotely configure the headphones.
Turn on the setting to prefer the sound quality: Priority on Sound Quality.
Now you get aptX: