Do I need three train depots for a triple-station in OpenTTD?

Solution 1:

Yes. If you're not connecting the tracks to each other, each track will need its own depot so that the train can go for repairs, and so you can get the train onto the track in the first place.