Single-word request for "multinational"
Coalition, would have the connotation of diverse forces working together without the modern notion of nationhood.
How about polyethnic?
Words of Greek origin are guaranteed to never sound modern. (Read that with a pinch of salt.)