Upgrading Catalina on non-supported hardware fails with "Install macOS Catalina Application Is Damaged"

Research led to the macOS tccutil, which in turn led to tccplus, a generously thorough implementation of the undocumented capabilities of tccutil, which provides the ability to manage the privacy database directly.