Firefox "forget site" functionality or add-on

Have you tried tools - start private browsing

In a Private Browsing session, Firefox won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, files you download and bookmarks you make will be kept.