Tilda becomes ± with bluetooth keyboard Keychron K2 in OSX
Solution 1:
It sounds like your machine may think the keyboard is ISO instead of ANSI. Some possible fixes for this problem can be found here.
Solution 2:
There are two solutions:
Apply the latest firmware from the company
Install and use
Karabiner-Elements