What do you call the practice of leaving the final word in a phrase unspoken?

Solution 1:

Not sure if it's exactly right but perhaps aposiopesis defined by Wikipedia as

A figure of speech wherein a sentence is deliberately broken off and left unfinished, the ending to be supplied by the imagination, giving an impression of unwillingness or inability to continue.