Can't do knockback
People typically don't take knockback when they are laggy. This is probably what your issue is.
Another possibility is that your opponent has anti-knockback hacks (which aren't too rare) but considering it seems like you have this issue with a lot of people I'd guess not.