How to summon the cultists in terraria xbox 360 edition
Solution 1:
The cultists are not in the Xbox 360 version. The Cultists were added in PC version 1.3 and the Xbox 360 version has not been updated to the console equivalent of 1.3 according to the wiki's version history.
Sad to say but you won't be making it that far on the Xbox 360.