Can a 3DS receive DS Download Play games from DS cartridges?
You will still be able to use the Download Play on the 3DS - I've done it, and it works quite well. :)
When you use "download play" on the 3ds, you need to choose if you'll be loading a 3ds or a ds game. Choose the latter, and the answer to your question is yes.