"fatal: Not a valid object name develop" error when running brew upgrade/cleanup
Solution 1:
It seems that the error has been caused by a misbehaving tap. After I've cleaned up taps with
brew untap <tapname>
the error disappeared.
P.S. to list all installed taps, just run:
brew tap