How do you tp to the nearest Arctic Fox?

Entity tags when referring to actual entities should just be in the root tag, not in any subtags.

Try this:

@e[type=minecraft:fox,nbt={Type:"minecraft:snow"}]

I don't have access to the NBT structure of fox data at the moment so you may want to take a look at that too.