A word/phrase for when something is very close to closed but not completely
You could say that the door was to (Oxford):
ADVERB
So as to be closed or nearly closed.
‘he pulled the door to behind him’
and let the 'subtle hint' come from the ambiguity in that.
See ajar at Oxford dictionary defined as
slightly open