You should create a 'Multi-Output Device' instead of 'Aggregate'.
You cannot control the volume with system control anyway. You could adjust volume in 'Audio MIDI Setup'.
How to use dual speakers in macOS
You should create a 'Multi-Output Device' instead of 'Aggregate'.
You cannot control the volume with system control anyway. You could adjust volume in 'Audio MIDI Setup'.