How many clears are necessary to get to the final ending of Hades?
Solution 1:
So, reading the Gamepedia wiki's Epilogue Guide, the epilogue requirements are mostly to max out affinity with all the gods, and then discuss with everybody.
The story will then move forward for the epilogue.