Is there a way to rename the save files?

Solution 1:

In the console, use the save "<file name>" command.

You can open the console with the tilde key ~, or the ² key on international keyboards.