Photos on Catalina will only export recent images

Suggested by Apple support as a workaround: drag photos directly from the Photos window to a Finder folder.