Stop autocorrect from autocorrecting a word even if I re-type it after it has been autocorrected
Right click to bring this menu and select Learn Spelling.
Alternatively, you could set up a text replacement in Keyboard Preferences.
Short of Learn Spelling or Ignore Spelling, neither of which you seem to want in this case, the oS is not smart enough to recognize what you are trying to do