Does the motion co-processor chip register if your iPhone hits the floor when lost?
Apple does not expose this data to users, so the answer is a general no.
Whether the data was captured doesn’t matter as much as observability does - similar to the “if a tree falls in a forest” thought experiment.