Mac OS X (Lion) Chrome: shortcut for "Search With Google"

The Search With Google service is provided by Safari, and it is not meant to work with other browsers.

You can create another service yourself though:

1. Open Automator and choose the Service template
2. Add a Run Shell Script action for a script like open "http://www.google.com/search?q=$(ruby -rcgi -e 'print CGI.escape $<.read.chomp')"
3. Save the service and assign it a shortcut from System Preferences

Nowadays you can also use "Run Javascript" in automator services, and stack it with "Internet" → "Open webpages". Something like this:

JavaScript to run:

function run(input, parameters) {
   return "https://www.google.com/search?q=" + encodeURI(input)
}

Screenshot of Automator "service":