No Sound in HTML5 and Google Chrome after update to 13.10
I fixed it. Here is the complete journey:
I tried to install a new version (30.0.1599.114) of Chrome with a deb package.
Installation went O.K. but Chrome still said: Version 24.0.1312.52 in "About Google Chrome). Sound in HTML5 Players still didn't work.
I deleted the ppa. Installed deb package again. Still the same.
Then I moved my profile folder. Restarted Google Chrome and suddenly I had the new version. And HTML5 sound works.
To move the profile folder:
mv ~/.config/google-chrome ~/.config/google-chrome_bak
This will delete all your passwords and favorites etc. But if you have google chrome syncronization you can recover it.
I tried the radical solution of moving the config folder and it worked, but I was unsatisfied with the fact that I lost all my distro-specific config.
So after restoring it and looking deeper into the matter, I noticed that in YouTube (where I found the problem; hadn't checked anywhere else), I had the videos muted. After unmuting it worked.
I know this sounds rather dim-witted, but maybe this answer will help someone else before making any drastic changes!