How does migration assistant work?

Empirically - having done this once & had to pick apart the result - it will make a separate, new account.

You'll then have to merge across your missing files manually & delete the account when finished.