Find all strictly monotone $f:(0,+\infty) \to (0, +\infty)$ such that $f(\frac{x^2}{f(x)})=x.$
Solution 1:
Consider $h : x \mapsto \ln\big(f(e^x)\big) $. You need to prove that $h(x)+h^{-1}(x)=2x$ (I leave it to you because it is simple). we have that $h$ is increasing (also easy to prove by contradiction or another way).
Now consider $ n \in \mathbb N$ and define $r_n:= h^n(x)$ and $s_n:=h^{-n}(x)$.
We have: $$r_{n+1}+r_{n-1}=h(r_n)+h^{-1}(r_n)=2r_n \text,$$ and similarly $$s_{n-1} +s_{n+1}=2s_n\text.$$
Therefore: $$ r_n= \lambda(x) + \mu(x)n $$ (and $ s_n= \alpha(x) + \beta(x)n $).
Now, let's prove that $h$ is continuous: let $x , y \in \mathbb R $ such that $x>y$. $h(x) - h(y) < h(x) - h(y) + h^{-1}(x) - h^{-1}(y)$ , because $h^{-1}$ is also increasing. Therefore $h(x) - h(y) < 2(x-y)$ or $|h(x) - h(y) |< 2|x-y|$. Thus $h$ is continuous.
I wasn't able to proceed from here, but given the continuity you can use the linked post's answer by Martin R.
Solution 2:
Starting from $\frac{f(f(y))}{f(y)} = \frac{f(y)}{y}$:
For each fixed $y>0$, let $y_n=f^n(y)$, $n\in {\Bbb Z}$ be its orbit. The above condition on $f$ yields: $$ \forall n \in {\Bbb Z}: \frac{y_{n+1}}{y_n}=\frac{y_n}{y_{n-1}} =: \lambda(y)$$ for some $\lambda(y)>0$ independent of $n$. Thus, $f^n(y) = y \lambda(y)^n$ for all $n\in {\Bbb Z}$. Monotonicity of $f$, whence of $f^n$, implies: $$ 0<x<y \Rightarrow \forall n \in {\Bbb Z} : 0 < x \lambda(x)^n < y \lambda(y)^n$$ which can be satisfied iff $\lambda(x)=\lambda(y)$. Thus, $f(x) =\lambda x$ for some $\lambda>0$.