String replacement in java, similar to a velocity template

Is there any String replacement mechanism in Java, where I can pass objects with a text, and it replaces the string as it occurs.
For example, the text is :

Hello ${user.name},
    Welcome to ${site.name}. 

The objects I have are "user" and "site". I want to replace the strings given inside ${} with its equivalent values from the objects. This is same as we replace objects in a velocity template.

Use StringSubstitutor from Apache Commons Text.

https://commons.apache.org/proper/commons-text/

It will do it for you (and its open source...)

 Map<String, String> valuesMap = new HashMap<String, String>();
 valuesMap.put("animal", "quick brown fox");
 valuesMap.put("target", "lazy dog");
 String templateString = "The ${animal} jumped over the ${target}.";
 StringSubstitutor sub = new StringSubstitutor(valuesMap);
 String resolvedString = sub.replace(templateString);

Take a look at the java.text.MessageFormat class, MessageFormat takes a set of objects, formats them, then inserts the formatted strings into the pattern at the appropriate places.

Object[] params = new Object[]{"hello", "!"};
String msg = MessageFormat.format("{0} world {1}", params);

My preferred way is String.format() because its a oneliner and doesn't require third party libraries:

String message = String.format("Hello! My name is %s, I'm %s.", name, age); 

I use this regularly, e.g. in exception messages like:

throw new Exception(String.format("Unable to login with email: %s", email));

Hint: You can put in as many variables as you like because format() uses Varargs

I threw together a small test implementation of this. The basic idea is to call format and pass in the format string, and a map of objects, and the names that they have locally.

The output of the following is:

My dog is named fido, and Jane Doe owns him.

public class StringFormatter {

    private static final String fieldStart = "\\$\\{";
    private static final String fieldEnd = "\\}";

    private static final String regex = fieldStart + "([^}]+)" + fieldEnd;
    private static final Pattern pattern = Pattern.compile(regex);

    public static String format(String format, Map<String, Object> objects) {
        Matcher m = pattern.matcher(format);
        String result = format;
        while (m.find()) {
            String[] found = m.group(1).split("\\.");
            Object o = objects.get(found[0]);
            Field f = o.getClass().getField(found[1]);
            String newVal = f.get(o).toString();
            result = result.replaceFirst(regex, newVal);
        }
        return result;
    }

    static class Dog {
        public String name;
        public String owner;
        public String gender;
    }

    public static void main(String[] args) {
        Dog d = new Dog();
        d.name = "fido";
        d.owner = "Jane Doe";
        d.gender = "him";
        Map<String, Object> map = new HashMap<String, Object>();
        map.put("d", d);
        System.out.println(
           StringFormatter.format(
                "My dog is named ${d.name}, and ${d.owner} owns ${d.gender}.", 
                map));
    }
}

Note: This doesn't compile due to unhandled exceptions. But it makes the code much easier to read.

Also, I don't like that you have to construct the map yourself in the code, but I don't know how to get the names of the local variables programatically. The best way to do it, is to remember to put the object in the map as soon as you create it.

The following example produces the results that you want from your example:

public static void main(String[] args) {
    Map<String, Object> map = new HashMap<String, Object>();
    Site site = new Site();
    map.put("site", site);
    site.name = "StackOverflow.com";
    User user = new User();
    map.put("user", user);
    user.name = "jjnguy";
    System.out.println(
         format("Hello ${user.name},\n\tWelcome to ${site.name}. ", map));
}

_{I should also mention that I have no idea what Velocity is, so I hope this answer is relevant.}

Here's an outline of how you could go about doing this. It should be relatively straightforward to implement it as actual code.

1. Create a map of all the objects that will be referenced in the template.
2. Use a regular expression to find variable references in the template and replace them with their values (see step 3). The Matcher class will come in handy for find-and-replace.
3. Split the variable name at the dot. user.name would become user and name. Look up user in your map to get the object and use reflection to obtain the value of name from the object. Assuming your objects have standard getters, you will look for a method getName and invoke it.