Identify Menu Bar App — Up Arrow Line Underneath

Solution 1:

That looks like the caps lock icon from an external keyboard.

Are you using an external keyboard, maybe along with Logitech software?