I accidentally caused one of my encrypted drives to start converting into a decrypted drive. How can I stop it?

Even though it is an external drive, the encryption system being used is still FileVault.

There's currently no method to cancel a decryption of the drive. You'll have to wait until the drive is fully decrypted, and then re-encrypt it.