Is it alright to use “usen’t” instead of “didn’t use to”?
Solution 1:
The only use of "usen't" I've ever heard was by W. C. Fields in "Never Give a Sucker an Even Break." He says it to the churlish waitress in the diner scene (at 2:48 of the video clip):
"Usen't you be an old follies girl?"
Solution 2:
I agree that "usen't" is inappropriate in formal writing. However, it is found frequently in literature, though almost exclusively in dialogue (or stream of consciousness monologues). For example:
In classical literature:
- John Galsworthy, in The Foresyte Sagar: You have changed, you usen't to have that line between your eyes, and your jaw's getting too strong.
- Oscar Wilde, in The Importance of Being Earnest: LORD DARLINGTON: I am not one of her asmirers. CECIL GRAHAM: I usen't to be, but I am now.
- George Bernard Shaw in Major Barbara: That is a new accomplishment of Andrew's, by the way. He usen't to drink.
- A.J. Cronin, in The Citadel: Don't make a joke of it, darling. You usen't to talk that way.
20th century novelists:
- The Hireling, by L. P. Hartley: He doesn't take taxis much - at least he usen't to.
- Never Again, by Francis King: It usen't to be like that. We used to see much more of the boys- my husband and I... It was more a family, then.
21st century novelists:
- The Stories, by Jane Gardam: 'I'm slow too.' 'You usen't to be. I'm sure you could write a big book.
- Sheila O'Flanagan uses it in dialogue (for example, in My Favourite Goodbye: I usen't to think so. But I do now.) and in stream of consciousness monologue (for example, in If You Were Me: He usen't to be a morning person, but maybe he's changed.)