"This product is not compatible with macOS 10.15 Catalina" message on older macOS
Solution 1:
Found this work around:
- Open a browser and login into your steam account there.
- Find the game, and press the play button there [this is free-to-play game in my case].
- Confirm that you already have steam installed.
the game will start to download.