Is there a way to download a Steam game from outside of steam then import it to Steam?
Solution 1:
Apparently there's something called SteamCMD that you can use
Here's a thread in the steam forums about it
Notice the bit near the bottom about forcing it to download 64 bit on 32 bit
I've not used it so can't say for sure if it works.
Use at own risk :P