Can I set up a Mac for a multi head / multi user environment?
Solution 1:
Mac doesn't use X11 for its GUI so this setup is not possible with a mac. You could try installing linux on your mac and trying this out but by the looks of the setup it would have to be a mac pro due to the multiple graphics cards.