Function $f(x)$, such that $\sum_{n=0}^{\infty} f(n) x^n = f(x)$

Far from a solution, but a few thoughts:

Say that an entire function is $n$-fine if $f(0)=0$, $f'(0)=1$, and $f^{(k)}(0)=f(k)k!$ for $0\le k\le n$.

For $n\ge 2$, consider the polynomial $$p_n(x)=x^{n}(x-1)(x-2)\cdots(x-n+1)=(-1)^{n-1}(n-1)!x^{n}+O(x^{n+1}).$$ Then for $0\le k<n$, we have $p_n^{(k)}(0)=p_n(k)=0$, whereas $p_n(n)=n^n (n-1)!$ and $p_n^{(n)}(0)=(-1)^{n-1}n!(n-1)!$. In particular, $$p_n(n)n!-p_n^{(n)}(0)=(n^n+(-1)^n)n!(n-1)!\ne0.$$

Thus,

Lemma. If $f$ is $n$-fine, $n\ge 1$, then there exists a unique $c$ such that $f+cp_{n+1}$ is $(n+1)$-fine.

Given a 1-fine function $f_1$, in its most general form $f_1(x)=x+x^2g(x)$, we use the lemma to recursively define a sequence $\{f_n\}_n$ such that $f_n$ is $n$-fine and $f_{n+1}-f_n$ is a multiple of $p_{n+1}$.

The question is: Does $f=\lim_{n\to\infty}f_n$ exist? As $x^n\mid p_n$, the limit certainly exists as a formal power series. This gives us a linear map $g\mapsto f$ from entire functions (or even formal power series) to formal power series, and we are looking for a fixed-point of this map ...