How to create a new partition from the existing partition?

Boot from the livecd and run gparted. You also appear to have duplicate swap partitions so you should get rid of one of those.