What is naming convention for subtitle files?
Solution 1:
Just add the name of the language between the movie name and the extension:
Just like:
Movie: [Name].avi
English Subtitles:[Name].en.srt
French Subtitles: [Name].fr.srt
Spanish Subtitles: [Name].es.srt