Steam won't download - thinks I have less free space than I do
Solution 1:
You have to delete the Download directory in Program Files (x86)/Steam/SteamApps
, then go to settings in Steam, and repair your download directory.
Restart steam and restart the download, so you have to wait until it finishes, and it will work.