How to see the followed publisher & developer pages?

Solution 1:

The developer feature is still being implemented:

Feature Currently in Open Beta
This feature is currently in an open beta, which means we're still working on it, but it's open to all developers and publishers and visible to players.

As of now, AFAIK (based solely on lack of evidence to the contrary), it is not possible to see a list of the developers and/or publishers that are followed.
I presume that, once it comes out of beta, an extra submenu will be inserted under 'Store'.

However, because there is not even a quick access button to the developers page, I cursorily implemented one in Steam.
You can download the necessary files here.

To install, unpack (the folder inside) to the Steam\skins folder (default C:\Program Files (x86)\Steam\skins), restart Steam, go to 'Steam' -> 'Settings' -> 'Interface', choose 'extra_buttons' from the third drop down menu (under 'Select the skin you wish Steam to use')..

..and restart.

Now, under 'View', there should be two new buttons, including one that lets you go directly to the developers/publishers page.