Running Costume Quest in Windowed Mode
Solution 1:
You should be able to run Costume Quest in windowed mode by setting launch parameters.
To do that in Steam, open your Steam library, right-click on Costume Quest, select Properties, and press the Set Launch Options… button. Enter –window and click OK. The game will now launch and stay in windowed mode until you remove this from your launch options.