Is there a hardware temperature sensor indicator?
I'm working on one at the moment (indicator-sensors) which with any luck will be ready in time for the final release of natty - code is barely functional at the moment and still need to figure out a bunch of UI issues, so will be a week or two at least until anything release worthy is finished.
The cpu and memory indicator now supports temperature sensors too. Check indicator-sysmonitor