AirPods microphone volume is extremely quiet
Solution 1:
I had AirPods with low mic volume, and the volume significantly improved after using Blu-Tack to clean out the microphone grill. I pressed a small wad of it into the grill several times, very firmly. I saw the idea first in this Reddit thread.