I need help with my Blizzard Login

You don't need to have a Blizzard (battle.net) account to play Blizzard games on a console. You can link your PSN/Xbox account to your existing battle.net account if you want to.

Blizzard Site

• Log in to your Blizzard Account.
• Manage your Connected Accounts and click the Connect button next to the account you want to link.

In-Game

• While in the game, open the main menu and choose Link Account. Note: This will temporarily disconnect you from Overwatch while you link your accounts.
• Choose Log In and fill in all necessary information. Choose Create Free Account if you don't have a Blizzard account.
• After your accounts are connected, choose Return to Connected Accounts.
• (Optional) Select the Redeem Digital Goodies button to claim your in-game goodies on your Blizzard account. Note: In-game goodies can only be claimed once, and cannot be undone.

More info