High Sierra very slow Finder update
There seems to be a problem with Finder's external sync (described in the thread on MacRumors).
This slowness was linked to 3rd party file sync applications (Google Drive, Syncovery, SugarSync, etc). There is no simple solution so far.
There is also a related Apple Communities' thread.