Brigitte's Repair Pack and Ana's Biotic Grenade?
Solution 1:
I have tested this in game and it seems that Briggite cannot target her ally under the negative effect of Ana's grenade. Also, Option 1 under the second point is also true.
Source: Tested in game