If I manage to get an expert spellbook while being novice, can I stil learn it?
Solution 1:
Yes, there is no restriction on which spells you can learn. The distinction in spell levels is used, in addition to limiting what sort of spells you can buy from merchants, when applying the perks that halve magicka usage for their corresponding level.