Downloading old macOS from a newer Mac to install on an external hard drive
What model (and year) is the older mac?
Hold down cmd-opt-r on restart on your new Mac. This will boot into MacOS Internet Recovery where you will be able to install the OS that shipped on the new Mac (if its compatible - thats why I need the model and year). From there you may be able to install or upgrade your MacOS version.